一部富于美感与内涵的作品，不仅能使人欣赏其外在美，也能通过艺术的表现手法，使人在欣赏的过程中体味到内在美。而且，对于一个在影视作品、电视节目中以声音来塑造人物形象、完成节目传播角色的配音员而言，也理应实现声音美的“内外兼修”。具体地说，声音的“外在美”是指通过配音所传达的文化、思想、情操、志趣、品格、道德美。这儿说的音调要“内外兼修”，就是指声音的外在美和内在美要和谐统一。就像英国哲学家佛兰西斯一样。弗朗西斯·培根曾说过：“美的形态与美的美德相结合，只有这样，美才会散发出真正的光彩。”
有没有一些从业者提出疑问，配音员只需用声音来完成节目内容的配制，准确地表达事实，保证录音音质？有没有必要把配音提升到节目声音形象塑造上谈谈？答案当然是肯定的。在认识一个人的形象时，就像我们认识一个人的形象一样，把它的外形形态和声音形象都作为判断标准来看待，也是以精细的画面和精确的声音为标准。
形象化是各种素质和能力相结合的产物，是通过各种媒介表现出来的。形象化不是一夜之间的事情，是经过反复实践和复杂探索的过程。对于配音从业人员而言，在明确并掌握应具备的专业素养之后，塑造有特色的声音形象也并非难事。
