动画配音并不是日本动漫界的天下，中国动画的配音技巧也有过辉煌的时期，还多次出现了一些成功的配音作品，收到外界的肯定。中国配音人才后浪推前浪，早期配音大师，毕克，邱岳峰，童自荣，丁建华等都是知名的配音大师。做中国动画配音的典范。但现在国内动画配音市场，却有一年比一年下滑的趋势，或许是随着物质水平的提高，人们对动画配音的视觉要求越来越高，但不可否认的是，国内的动画配音市场的占有率仍在逐年下降。不少动漫迷对电视台配音的平庸表现不满意。说到底，国内动画配音存在的问题主要有以下几点。
一是配音声线没有特色，形不成吸引人的特点。我国动画市场与国际动画发达的国内相比仍然存在一定的差距，但即便是在动画配音中，很多动画配音仍然保持着陈规，出现了千篇一律的配音现象。若没有观众的刻意关注，或许很多观众听了配音都无法分辨出这是哪部作品。无休止的动画配音让观众审美疲劳。反观国外一些优秀的配音作品，他们擅长为不同的动画角色选择各自特色的声优。许多经验丰富的配音员也可以为不同的角色配音，而且变声的配音也是不同风格的。
二配音常见的问题是动画配音的声线没有感情，甚至有观众说某些动画配音是按照稿子来看的。动画片在配音时，是由一些人们构思的动画角色组成，没有任何根据可供参考。因此动画配音时要充满感情才能让配音来源于生活，从生活中吸取经验教训，这样，让动画配音充满感情也不难。
