历史专题片配音的局限性
史学总是以史实为基础,司马迁在写《史记》时,许多前事无从考究,除了掌握现有史料外,还增加了自己的一些合理推理。
同理,为使更多的人了解历史,历史类专题片配音是最有效的方式,但历史类配音中,讲解员作为介绍人,既要了解历史资料,又要与历史声音相结合,才能更真实地表达历史。
那么接下来我们要研究的就是历史类专题片的配音限制:
历史学影视配音的制约性
而在影视类专题片或影视栏目中,如果构思文案是一级创作,导演演员拍摄是二级创作,那么配音就是三级创作。创造级数越多,规则的约束就越强,最终获得影视配音创作,都有很明显的规则约束。
史事与人物性格的错位
历史不能重演,只能从文献、历史遗迹中去探究。对某些历史事件通常会有专家的意见分歧。
对于播音员来说,一方面,作为历史的探索者,得到越多的思考,就越能把这一历史事件的介绍清楚。同时,增加了配音员认识历史的不确定性,避免了配音员在配音过程中表现得不知所措。
学好以上内容历史专题配音有一定难度,相对于一些商业配音而言。编导要更好地发挥自己的想象力,要抓住历史真实感,提高历史专题配音质量。