日常生活中,许多人在交谈和交流时,也常常会用各种不同的肢体动作来表达一些意境或无法表达的语言,尤其是谈到激动人心的地方,甚至会手舞足蹈,情不自禁地使用肢体动作。
事实上,身势语对于一名配音员来说是非常有用的,接下来声源配音将向大家介绍肢体语言对配音到底有什么作用?一般说来,身势语对说话有辅助作用,同时也有情感表达和真情流露。
也许当我们看到配音演员时不难发现,其实很多时候配音员都会做出各种各样的夸张动作,这也就是配音员在配音时会使用各种肢体语言。
还有一些人就提出质疑,配音是声音的创造,是在荧幕后面的,你做了那么多动作,做了那么多的肢体语言,荧幕是不能展现出来的,可以说你做的动作是多余的,是无用的。
对这一观点,肯定是有负面的。身势语的表现正好说明配音演员对配音对象的深入研究,将自己全身心的投入到情境中,更能投入到角色的配音中去。尽管台前并没有展现出来,但这却体现了配音员的专业水平和敬业精神。
每个人在说话的时候,常常会遇到一些说不清楚、不明白的地方,对于播音员也同样会出现这样的问题。
常常当我们不清楚或竭力想要表达某种意思时,我们可以借助肢体语言。尤其对配音员而言,配音员要面对的是荧幕上的角色和他们的口型。
配音员要做的就是要把这些角色变成他们自己,然后把他们的声音传给他们,这样就能把这些角色和自己的声音巧妙地结合起来。
对此,配音人员有时往往需要极力表达一些情感,但电影中的角色总是不是自己,所以必须借助一种工具、肢体语言来辅助或宣泄自己所要表达的那种情感。
明确地说,身势语在辅助配音中起着非常重要的作用,主持人善于运用,同时也是一种专业的多工作态度。