尽管配音在中国起步较晚,但配音的出现对电影业的发展起到了推动作用,因此,提高配音水平至关重要。以下就为大家介绍4个提高配音水平的小技巧。
第一,配音员要熟练地发音、体会共振和共鸣,这就必须要体验音色。这就要说到呼吸的流程图,吸气时要用鼻子,慢慢地,像在闻林间山边的花香,同时感觉自己的小肚子凸起。吸入的过程就是在感受丹田之气;而呼气则用嘴,慢慢吐出来。
第二,后期配音一定要放松自然,因为听筒的表现高度敏感,缩短了演员和观众之间的距离,不需要音节和音节的延伸,不要刻意追求音色清脆、清甜,任何夸张与做作都会失真,要放松自然的声音。
再一次,配音演员的创作过程和原片中的演员一样,要熟悉剧本的时代背景、主题思想、风格流派,即使是历史名剧,不同的导演也能呈现出不同的风格,不同的演员在表演上会有不同的特色。只要认真地进行了学习调查,做了丰富的材料准备,就可以准确、生动地给电影中的人物配音。
第三,音效要有空间意识,若内心缺少视像,即使是一字不差的表达,也是不完美的。