一、关于科教专题片的配音
简单地说,就是介绍科学与自然知识,主要是向观众展示神秘的大自然世界。涉及科技、卫生、文体、生活等多方面的知识和教育。
科普电影配音往往将各种需要表现的事物和需要说明的道理运用到动画、特技等超现实手法,以及影片中人物的实际操作演练,把要涉及的事物生动地展现出来。
所涉及的大量原理、运用等知识的图片需要配音解说来讲解。
这种类型的影片,画面和解说是相辅相成的,由于科教片的解说以讲解说明为主,所以其表达风格为“讲解型”。
由于科教片光有解说没有画面搭配纯粹靠声音是比较枯燥的,相反亦然,合理有效的搭配才能产生更好的效果。
二、科教专题片配音的表现特点
一般来讲,科教专题片的配音需要运用大量的专业术语来讲述和科普知识,所以配音员声音大多浑厚大气,这样才更有说服力。过于轻快的声音不适合科教专题片。
总的来说,配音人员用声音平缓沉稳,语言稳定、朴实、有些单调的内容,更需要加强声乐的生动性、形象性和情趣感,以便人们更好地接受配音内容,产生兴趣。
三、科教专题片配音应注意的问题
为科教专题片配音时大家要注意不要太急,语速不要太急。
由于这样使别人听起来很紧张的感觉,对于科教专题片配音这样的配音是不应该的。
科学与教学专题片是在播放画面时要用语音来介绍内容,让观众了解电视画面所说的内容。
另外,为纪录片配音,还有“明快、参与性”的体育特题片“活泼、有诱惑性”的儿童专题片等多种解说式和各种混合型。
上述说明,不同的片类具有基本的解说风格,不同内容、不同风格的片子都有不同的解说感受,从这个意义上说,解说的表达具有多重性,单一性的解说并不适应其需要。