在找电影英语配音视频素材的时候大家都是怎么找的呢？小编自己在找视频配音素材的时候更加偏向于自己曾经看过的一些影视作品，比如经典电影之一的《泰坦尼克号》。里面有很多经典的电影镜头，和一些令人动容的人物对话，让人每次看这部电影都有一种意犹未尽的感觉。今天小编就给大家看一段这部电影里男女主经典对话之一，有需要的朋友可以多看看，或者找到原视频消音配音。

一、泰坦尼克号英语配音片段3分钟

Rose: I love you Jack.

Rose:Jack,我爱你!

Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.

Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?

Rose: I'm so cold.

Rose:我很冷。

Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?

Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?

Rose: I can't feel my body.

Rose:我身体已经麻木了。

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。

Rose: I promise.

Rose:我答应你。

Jack: Never let go.

Jack:不要食言。

Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.

Rose:我永不食言，永不食言，Jack。

 

二、泰坦尼克号经典台词

1、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。

外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。

2、There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。

如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。

3、All life is a game of luck。

生活本来就全靠运气。

4、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

5、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you。

我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

6、To make each day count。

要让每一天都有所值。

7、You jump, I jump。

你跳，我就跟着跳。

8、You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this。

你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。

9、Affection is desirable, money is absolutely indispensable.

爱情是值得追求的，金钱是不可或缺的。

10、Nothing destroys like poverty.

没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。

三、哪里能配音泰坦尼克号

1、配音狮

配音狮是一个真人配音网站，里面签约了海量的配音主播，能提供不同的声源，给你更多的选择。这里配音的价格也很人性化，最低可低至3元一百字，价格优惠。它还提供免费的试听时间，让你能先验货在选择。可以说对顾客也是比较友好的了。

2、滴答配音

想给视频配音，直接使用滴答配音就可以给各种短视频进行配音，不论是喜欢温柔知性的女音还是优雅成熟的男音，或者萝莉音，童声，英文，还有粤语，湖北话，台湾话，东北话等各地的方言。

3、喜马拉雅FM

喜马拉雅是目前名气比较大的一个有声配音平台，有想要英语配音的小伙伴可以试试，注册账号也是非常简单，手机号注册账号，在创作者中心实名认证，就可以成为该平台的有声主播了。通过自己录制的小说音频上传到该平台就能吸引一定的粉丝。可以通过喜马拉雅平台获取粉丝的打赏，贴片广告，以及录制付费的音频节目获取自己的一份收入。

 
提起经典电影就不得不提起《泰坦尼克号》，这部剧刚开始展现了杰克和露丝跨越等级的爱，在结尾的时候，我们意识到，他们的爱不仅跨越了等级，还跨越了时空，跨越了生与死的界限，这就是人们所称赞的旷世绝恋吧。除此以外，这部电影改编自真实事件也是我们所关注的一点，与现实结合起来，真实感真的很强。