作为一部配音作品,最主要的是配音演员。一名合格的配音演员不仅要看他的配音技巧,还要看他的感情气息。如今,下面和大家一起来看看配音演员的气息对于配音作品到底有多么重要。
配音员“情调”可以说是从始至终贯穿于整个配音作品的始终,是旋律的交织,是整个作品旋律的主宰。有时候甚至是无声的,这个时候有一句话最贴切,就是此时无声胜有声,而此处的沉默,实为声断意连,并非空白。这是连贯的,下意识的,自然的,根本不是机械的和有意的。意境是一种回味,是书法的笔锋,是戏曲的韵味。
觉得气息它似有似无,完全没有技巧可以用简单的手法来衡量和替代,更像是花开的一瞬间,犹如昙花一现,但却是那一瞬间的美丽,留在许多人的心中。感到呼吸也是一样,那是一种感觉,留在心里的美好。感情用事是配音阶段的一种领悟,是一个配音演员到达一定阶段要遇到的关键问题,对配音演员来说可能是达到一个瓶颈,如果突破了,那就是涅盘重生。感受气息不能通过训练来学习,它是用内在的、持续的积累,经过感悟、内化、融会贯通之后,才会凝练成“语言气度”。