随著《甄嬛传》等影视剧的热播,让季冠霖和其他一批配音演员受到广泛关注,他们以声音为手段,塑造人物形象。但是,影视剧配音存在哪些问题呢?
影视配音一个比较大的问题就是录制周期短,本身影视作品的拍摄周期就比较短,可能只给后期配音的时间只有一周或者两周,很多配音员就会在前期做好准备,而后期配音只有一周左右。
此外,在影视配音中,有声语言的表达风格千姿百态,影视作品中的人物性格和形象千差万别,语言功底不太深的演员很难快速把握人物性格特征和表达习惯,赋予人物恰切的音色,难以迅速准确地运用表达风格。
一些演员在拍摄过程中会偷懒或无暇背诵台词,所有台词都是敷衍塞责,这无疑给配音演员们带来了困难,再加上影视配音的时间仓促,配音员很容易出现口型不匹配的情况,导致后期配音工作的困难,加上影视配音时间过长,导致配音困难。
这些都是影视配音的一些基本问题,希望能引起广大影视配音员的注意,在配音过程中尽量避免这些问题。