欢迎来到【配音狮】在线配音网-10年配音经验,价格秒杀同行的配音网站,免费试音,售后无忧!
【免费试音】A组-婷婷 QQ:287139042   微信号:PAIKE173       B组-露露  QQ:327468121   微信号:PAIKE130

鄂温克族语言配音

发布时间:2023-06-15 03:01:52 类别:配音资讯 浏览:26

关于鄂温克族的简介

鄂温克族(俄语:阿姆斯特丹,旧称通古斯或索伦)是东北亚地区的一个民族,主要居住在俄罗斯的西伯利亚以及中国内蒙古和黑龙江两省区,还有少量分布在蒙古国。它被称为俄国的埃文基。

鄂温克是鄂温克族自称,意为“生活在大山林中的人”。

鄂温克民族的语言和文化具有独特的特点,属于阿尔泰语族的北语支,在日常生活中,鄂温克人多数使用本民族语言,没有本民族的文字。在鄂温克牧民大多使用蒙古文,而农民则广泛使用汉文。

鄂温克人是由游牧向定居、从事畜牧生产的群体。其传统文化极富内涵,其中以服饰文化和饮食文化最为突出。

"鄂温克",是鄂温克族自称,意为"居住在大山林中的人"。在历史上,由于居住地域的关系,鄂温克人对大兴安岭地区的大型山林进行了考察,其中包括外兴安岭至阿玛扎尔河、勒拿河上游等地域统称“额格都”(鄂温克语)。另有一句话:“鄂温克”是指“下山的人”或“住在南山坡上的人”。以上两个解释都说明鄂温克人是大山林猎民。而且随着历史的发展,有一部分人离开了山林,迁居到河谷平原,还有一部分仍留在山林之中。"鄂温克"这个称谓,反映了鄂温克族与山林关系密切的古代历史和生活。

因历史上的迁移所形成的居住地不同,鄂温克人在不同地区曾被称为“索伦”、“通古斯”、“使鹿”。

在天聪八年(1634年)所著的《清太宗实录》中,“索伦”这个称谓已有记载。历史上曾有“索伦”之称的不仅有鄂温克族,还有达斡尔族和鄂伦春族。此后,其他民族逐渐从“索伦”中分离出来,“索伦”就成为鄂温克族唯一的称呼。20世纪50年代初,鄂温克族被称为“索伦”,是指居住在鄂温克旗、阿荣旗、扎兰屯市、莫力达瓦旗和鄂温克人占鄂温克族总人口的大部分。

"通古斯",主要指居住在陈旗的鄂温克人。在鄂温克旗的锡尼河流域,还有一些鄂温克人被称为“通古斯”。

让鹿鄂温克,是对内蒙古自治区根河市敖鲁鄂温克民族乡鄂温克人的称呼。在历史上有“使鹿部”之称。

在历史的长河中,鄂温克族虽然在不同的地区有不同的称谓,但都称自己为“鄂温克”,是统一的鄂温克族。中华人民共和国建立后,党和人民政府经过调查了解,根据鄂温克族人民的意愿,于1958年取消"索伦"、"通古斯"、"雅库特"的称谓,恢复了历史的原貌。


关于鄂温克族语言的特点及历史

鄂温克语(也译为埃文基语或索伦语、 Evenki,在30年代以前与鄂温语合称通古斯语)是鄂温克族的一种传统民族语言,使用人口约有29000人,在通古斯语族群中使用。鄂温克世居地区横跨俄罗斯联邦、中国和蒙古国三国,根据汉译,居住在中蒙二国的族民根据民族语言翻译为“鄂温克族”,而俄罗斯境内的族民则由俄罗斯语“鄂温克族”翻译成“鄂温克语”。

在中国和蒙古的鄂温克语中,有三种方言:海拉尔、陈巴尔虎、敖鲁古。俄罗斯的埃文基语分南、东、北三大方言,以及大约50多种土语。东、南、北两语相通,东、南、北有较大差异。俄罗斯埃文基语的标准语音和正字法都是使用人数较多的南方方言。1930-1952年采用南部方言聂普斯基土语(另译: Nipski)作为标准音标,但是,1940年代聂普斯基的埃文基人口急剧减少,因此在埃文基民族文化和语言中丧失了主导地位。一九五二年后改用类似的南方方言 Billigsakasky土语,直到今天仍然使用。20世纪90年代,随着萨哈林州和俄罗斯远东太平洋滨海各州地区的经济起飞,以及东部埃文基人与其他埃文基人相对隔离的情况,东部方言开始远离南北二语,形成了以萨哈林州西北土语为标准的东部埃文基语,并在地方中小学开展教学。


        派克配音网是国内较专业的配音服务交易平台,是一个以网络平台为基础,开设的一个网络鄂温克语配音组。其中少数民族语言中的鄂温克语配音也是平台的配音服务项目之一,汇集了大量的鄂温克语配音爱好者,能满足各类鄂温克语配音的需求。

【配音狮】拥有10年配音服务经验,汇聚500位以上配音员上万条配音样音,为全国客户提供高性价比网络配音服务的专业配音网站。
提供:专题片配音、宣传片配音、广告配音、课件配音、纪录片配音、英语配音、外语配音、小语种配音等各类配音制作服务。


 
QQ在线咨询
联系电话
17318919880
客服时间
9:00-23:00