选择游戏配音演员的过程大致如下：
拿到游戏项目后，根据客户提供的角色设置和资料，初步确定配音演员人选。
让初定配音演员进行试音。
让顾客听试音，根据演员的表演和声线，选择最适合自己的角色。与其他配音工作一样，进行游戏配音也是不可避免的。
第二，了解游戏。
角色小传与影视剧角色小传不同。在影视剧角色小传中，对角色性格、角色关系等的介绍比较清晰，配音演员可以在脑海中迅速树立角色形象。但游戏中的角色小传，侧重于描述角色技能，需要配音演员赋予角色内在，使之立体。所以，在配音之前，配音演员需要了解游戏的世界观，配音角色的环境，仔细琢磨台词，挖掘角色的内在。这样，说话的时候，就不会那么僵硬了。
记住游戏的特点——趣味性。
广告和宣传片的主要特点是宣传，游戏的主要特点是有趣。因为有趣，那么多人沉迷其中。游戏剧本很有意思，游戏角色也很有意思，所以游戏配音也应该很有意思。游戏配音不像宣传片和专题片配音，需要正腔圆的解释。配音演员念台词时，要保持放松自然的状态。越是端着，规则越不适合游戏配音。语音语调要有趣。
